1
00:00:02,836 --> 00:00:04,862
(موضوع تشغيل الموسيقى)
2
00:01:48,842 --> 00:01:50,504
الرجل: أعيدها إلى الإنترنت.
3
00:01:58,852 --> 00:02:00,252
هل يمكنك سماعي؟
4
00:02:00,621 --> 00:02:01,714
دولوريس: نعم.
5
00:02:02,222 --> 00:02:04,748
<ط> أنا آسف. أنا لست كذلك
أشعر بنفسي تماما.
6
00:02:04,925 --> 00:02:06,359
الرجل: يمكنك أن تفقد لهجتك.
7
00:02:06,693 --> 00:02:08,594
هل تعرف أين أنت؟
8
00:02:09,262 --> 00:02:10,696
دولوريس: أنا في حلم.
9
00:02:10,897 --> 00:02:13,298
الرجل: هذا صحيح،
دولوريس. أنت في حلم.
10
00:02:14,034 --> 00:02:16,196
هل ترغب في الاستيقاظ
من هذا الحلم؟
11
00:02:16,470 --> 00:02:17,563
دولوريس: نعم.
12
00:02:17,904 --> 00:02:19,372
أنا مرعوب.
13
00:02:19,706 --> 00:02:21,698
الرجل: لا يوجد شيء
للخوف من، دولوريس،
14
00:02:21,942 --> 00:02:24,070
طالما أجبت
أسئلتي بشكل صحيح.
15
00:02:24,311 --> 00:02:25,609
هل تفهم؟
16
00:02:26,079 --> 00:02:27,138
دولوريس: نعم.
17
00:02:27,614 --> 00:02:28,638
الرجل: جيد.
18
00:02:28,982 --> 00:02:30,041
أولا،
19
00:02:30,584 --> 00:02:34,112
هل سبق لك أن شككت
طبيعة واقعك؟
20
00:02:34,521 --> 00:02:35,784
(يطير الطنين)
21
00:02:37,324 --> 00:02:38,656
دولوريس: لا
22
00:02:42,996 --> 00:02:44,931
الرجل: أخبرنا ماذا
أنت تفكر في عالمك.
23
00:02:45,365 --> 00:02:47,630
(يستنشق بعمق)
24
00:02:47,801 --> 00:02:51,238
دولوريس: بعض الناس يختارون
لرؤية القبح في هذا العالم...
25
00:02:54,441 --> 00:02:55,841
الفوضى.
26
00:02:58,378 --> 00:03:00,006
اخترت أن أرى الجمال.
27
00:03:02,916 --> 00:03:05,147
صباح الخير يا أبي. هل تنام جيدا؟
28
00:03:05,485 --> 00:03:06,953
حسنا بما فيه الكفاية.
29
00:03:07,154 --> 00:03:10,249
لقد توجهت للنزول
بعض من هذا الروعة الطبيعية؟
30
00:03:11,425 --> 00:03:13,451
اعتقدت أنني قد.
31
00:03:14,628 --> 00:03:18,326
<ط> للاعتقاد بأن هناك
أمر لأيامنا هذه،
32
00:03:19,199 --> 00:03:20,667
هدف.
33
00:03:24,705 --> 00:03:26,003
(يبدأ العزف على البيانو)
34
00:03:26,173 --> 00:03:27,835
الرجل: <ط> ماذا تفعل
أفكر في الضيوف؟
35
00:03:28,108 --> 00:03:29,388
دولوريس: هل تقصد الوافدين الجدد؟
36
00:03:31,378 --> 00:03:33,347
راكب ذكر: أولاً
الوقت الذي لعبت فيه القبعة البيضاء.
37
00:03:33,513 --> 00:03:37,348
عائلتي كانت هنا. ذهبنا لصيد الأسماك،
فعلت مطاردة الذهب في الجبال.
38
00:03:37,517 --> 00:03:38,815
وآخر مرة؟
39
00:03:39,286 --> 00:03:40,345
جئت وحدي.
40
00:03:40,821 --> 00:03:42,153
ذهب الشر على التوالي.
41
00:03:42,756 --> 00:03:45,157
لقد كان أفضل اثنين
أسابيع من حياتي.
42
00:03:46,793 --> 00:03:49,228
دولوريس: أحب أن أتذكر
ما علمني إياه والدي.
43
00:03:49,563 --> 00:03:51,498
(صافرة القطار)
44
00:03:53,233 --> 00:03:54,565
ذلك عند نقطة أو أخرى،
45
00:03:55,569 --> 00:03:57,470
كنا جميعًا جديدًا على هذا العالم.
46
00:03:58,505 --> 00:04:00,531
(قرع الجرس)
47
00:04:05,979 --> 00:04:09,381
الوافدون الجدد عادلون
نبحث عن نفس الشيء الذي نحن عليه،
48
00:04:09,750 --> 00:04:11,048
مكان لتكون حرًا
49
00:04:12,152 --> 00:04:14,178
للتحقق من أحلامنا.
50
00:04:15,155 --> 00:04:17,750
<ط> مكان مع
إمكانيات غير محدودة.
51
00:04:18,158 --> 00:04:20,024
يا إلهي، إنه أمر لا يصدق.
52
00:04:20,761 --> 00:04:22,923
- من الأفضل أن يكون ذلك مقابل ما ندفعه.
- (كلاهما يضحك)
53
00:04:41,515 --> 00:04:43,245
(رنين المعادن)
54
00:05:09,142 --> 00:05:12,579
ابن العاهرة القاتل
اسمه هيكتور اسكاتون
55
00:05:12,746 --> 00:05:16,205
أطلقوا النار على المارشال،
وتحصنوا في الجبال.
56
00:05:16,416 --> 00:05:17,440
أنت هناك.
57
00:05:18,084 --> 00:05:20,610
أنت تبدو مثل هذا النوع من
الرجل الذي وضع همته لذلك.
58
00:05:21,488 --> 00:05:23,980
ليس اليوم يا شريف. اعتذارات.
59
00:05:29,095 --> 00:05:30,427
ويسكي الجاودار.
60
00:05:31,731 --> 00:05:32,790
ماذا عن ذلك؟
61
00:05:33,834 --> 00:05:36,429
حسنا، أنها لا تفعل أي شيء
الجلوس الجيد في تلك الزجاجة.
62
00:05:47,347 --> 00:05:48,440
أنت جديد.
63
00:05:50,350 --> 00:05:52,251
ليس الكثير من القشرة عليك.
64
00:05:53,119 --> 00:05:54,348
سأعطيك خصما.
65
00:05:55,522 --> 00:05:57,150
حسنًا، لا يوجد أي إساءة،
66
00:05:57,357 --> 00:05:59,952
لكنني أفضل كسب المرأة
المودة من دفع ثمنها.
67
00:06:00,360 --> 00:06:02,158
أنت دائما
دفع ثمنها يا عزيزي.
68
00:06:02,596 --> 00:06:06,624
الفرق هو أن تكاليفنا ثابتة
ونشرت هناك على الباب.
69
00:06:17,043 --> 00:06:20,036
الرجل: هل شعرت يومًا
التناقضات في عالمك؟
70
00:06:21,314 --> 00:06:22,839
أو التكرار؟
71
00:06:23,984 --> 00:06:27,421
دولوريس: كل الحيوات موجودة
روتيني لا يختلف.
72
00:06:28,021 --> 00:06:31,150
ومع ذلك، لم أتوقف عن ذلك أبدًا
أتعجب من الفكرة
73
00:06:31,958 --> 00:06:34,621
<ط>أن أي يوم، أثناء
حياتي كلها يمكن أن تتغير
74
00:06:34,895 --> 00:06:36,523
بمواجهة فرصة واحدة فقط.
75
00:06:36,730 --> 00:06:38,198
لا مانع لي.
76
00:06:40,500 --> 00:06:42,059
فقط أحاول أن أبدو شهمًا.
77
00:06:44,871 --> 00:06:46,169
لقد عدت.
78
00:06:46,539 --> 00:06:48,474
قلت لك أنني سأفعل.
79
00:06:52,646 --> 00:06:55,172
- هل يمكنني رؤيتك في المنزل؟
- حسنًا، هذا يعتمد على كل شيء.
80
00:06:55,715 --> 00:06:56,910
هل يمكنك مواكبة؟
81
00:06:57,350 --> 00:06:59,251
حسنا، لا بد لي من إحضار حصاني.
82
00:07:00,387 --> 00:07:01,878
من الأفضل أن تحضريه بسرعة.
83
00:07:33,687 --> 00:07:35,053
تيدي: هذا منظر جميل.
84
00:07:35,622 --> 00:07:39,059
لم أفهم أبدًا كيف تحافظ عليه
'كلهم يتجهون في نفس الاتجاه.
85
00:07:39,626 --> 00:07:40,719
(ضحك) لقد نسيت.
86
00:07:40,927 --> 00:07:43,920
أنت ترتدي مثل رعاة البقر
ولكن هذا يتعلق بمدى ذلك.
87
00:07:47,600 --> 00:07:49,034
ترى هذا واحد؟
88
00:07:49,869 --> 00:07:50,893
تيدي: نعم.
89
00:07:51,071 --> 00:07:52,869
دولوريس: هذا هو بقرة يهوذا.
90
00:07:53,473 --> 00:07:55,999
الباقي سوف يتبع أينما
تجعله يذهب.
91
00:07:57,777 --> 00:07:59,109
كيف تختاره؟
92
00:07:59,612 --> 00:08:01,444
أنت فقط تعرف هذه الأشياء.
93
00:08:03,783 --> 00:08:06,116
كما كنت أعرف أنك ستعود.
94
00:08:07,654 --> 00:08:09,452
- هل تقول أنني يمكن التنبؤ به؟
- (ضحكة مكتومة)
95
00:08:11,458 --> 00:08:13,222
هناك طريق للجميع.
96
00:08:14,828 --> 00:08:17,161
طريقك يقودك إليّ.
97
00:08:18,398 --> 00:08:20,629
أعلم أن الأمور ستنجح
بالطريقة التي يقصدون بها.
98
00:08:27,107 --> 00:08:28,632
نفس ما أعرفه
99
00:08:28,808 --> 00:08:31,437
والدي لا يزال لن يفعل ذلك
كن سعيدا لرؤيتك.
100
00:08:32,445 --> 00:08:33,708
(ضحكة مكتومة)
101
00:08:36,616 --> 00:08:37,616
(تنهدات)
102
00:08:47,927 --> 00:08:50,362
الأب لن يسمح لهم
تجول هذا بالقرب من الظلام.
103
00:08:50,864 --> 00:08:52,025
(طلق ناري)
104
00:08:54,134 --> 00:08:55,295
(طلق ناري)
105
00:08:57,504 --> 00:08:58,767
ابقِ في مكانك، دولوريس.
106
00:09:06,446 --> 00:09:07,709
(بيتر جرانز)
107
00:09:09,382 --> 00:09:13,478
لا حصلت على أي شيء
هنا غير الحليب يا شيخ؟
108
00:09:14,421 --> 00:09:15,548
تفضل.
109
00:09:15,855 --> 00:09:18,324
أنا لست في عجلة من أمري
تلبية حكمي،
110
00:09:18,858 --> 00:09:21,327
لكنني أكثر ثقة من
النتيجة منك يا ابن...
111
00:09:21,694 --> 00:09:22,787
(طلقات البندقية)
112
00:09:26,633 --> 00:09:28,864
لا شيء سوى الحليب، إذن.
113
00:09:36,209 --> 00:09:37,268
العار هو ذلك،
114
00:09:37,444 --> 00:09:40,505
لقد قتلت المرأة العجوز في المقدمة
يمكن لأي منا أن يكون له دور.
115
00:09:41,815 --> 00:09:42,815
اه...
116
00:09:42,982 --> 00:09:45,918
أعتقد أنها كذلك
لا تزال دافئة بما فيه الكفاية،
117
00:09:46,086 --> 00:09:47,850
لن يحكم عليك أحد على ذلك.
118
00:09:52,392 --> 00:09:53,587
(صفارات تيدي)
119
00:09:58,364 --> 00:09:59,764
أوه، القرف. القرف.
القرف. القرف. تبا...
120
00:10:10,276 --> 00:10:11,835
الرجل: السؤال الأخير، دولوريس.
121
00:10:12,946 --> 00:10:15,347
<ط> ماذا لو قلت لك
أنك كنت مخطئا؟
122
00:10:16,015 --> 00:10:18,450
<ط> أنه لا يوجد
لقاءات الصدفة؟
123
00:10:21,020 --> 00:10:23,353
أنت وكل من تعرفه
124
00:10:23,690 --> 00:10:25,716
تم بناؤها لإرضاء
رغبات الناس
125
00:10:25,892 --> 00:10:27,793
من يدفع مقابل زيارة عالمك.
126
00:10:28,128 --> 00:10:29,289
بابا!
127
00:10:30,230 --> 00:10:31,596
(ينتحب) أبي!
128
00:10:32,198 --> 00:10:33,564
بابي!
129
00:10:33,867 --> 00:10:36,769
- لا!
- الرجل: الأشخاص الذين تسميهم الوافدين الجدد.
130
00:10:37,804 --> 00:10:38,931
مرحبا مرة أخرى.
131
00:10:45,044 --> 00:10:46,637
لقد تخلى والدك عنها بسرعة.
132
00:10:47,213 --> 00:10:48,613
أعتقد أنه يفقد لمسته.
133
00:10:50,617 --> 00:10:53,143
ستتابعين الحق
خلفه يا ابن العاهرة.
134
00:10:53,453 --> 00:10:54,887
(شهقة) اه!
135
00:10:55,922 --> 00:10:58,221
هل هذا أي وسيلة ل
علاج صديق قديم؟
136
00:11:00,160 --> 00:11:02,254
<ط> لقد كنت قادما
هنا منذ 30 عامًا،
137
00:11:02,662 --> 00:11:04,597
ولكنك لا تزال لا تفعل ذلك
تذكرني، أليس كذلك؟
138
00:11:05,498 --> 00:11:07,763
بعد كل ما مررنا به؟
139
00:11:09,068 --> 00:11:11,765
لقد أعطوك القليل
المزيد من النتف، دولوريس.
140
00:11:13,106 --> 00:11:16,565
- ساحر تمامًا.
- (النشيج)
141
00:11:16,776 --> 00:11:18,016
تيدي: ارفع يديك عنها.
142
00:11:19,846 --> 00:11:20,939
(آهات)
143
00:11:21,114 --> 00:11:22,138
تيدي.
144
00:11:25,151 --> 00:11:26,949
هل هناك حيل خاصة لنا؟
145
00:11:27,453 --> 00:11:30,651
يعلمونك الجلوس؟ التسول؟
146
00:11:33,660 --> 00:11:35,993
ماذا عن أعطيك
الطلقة الأولى؟ همم؟
147
00:11:37,030 --> 00:11:40,990
بعد كل شيء، كل
الكلب لديه يومه.
148
00:11:42,602 --> 00:11:44,366
فمك يتحرك بسرعة كافية.
149
00:11:45,838 --> 00:11:47,329
ماذا عن بندقيتك؟
150
00:12:01,788 --> 00:12:04,917
الرجل: ماذا لو قلت لك ذلك
لا يمكنك إيذاء القادمين الجدد؟
151
00:12:07,694 --> 00:12:10,664
وهذا ما يمكنهم فعله
أي شيء يريدونه لك؟
152
00:12:11,164 --> 00:12:14,601
لم أفهم أبدا لماذا
لقد قاموا بإقران بعض منكم.
153
00:12:15,868 --> 00:12:17,166
يبدو قاسيا.
154
00:12:20,974 --> 00:12:22,806
وبعدها أدركت...
155
00:12:24,377 --> 00:12:27,814
الفوز لا يعني شيئا
إلا إذا خسر شخص آخر.
156
00:12:28,548 --> 00:12:32,451
مما يعني أنك
هنا ليكون الخاسر.
157
00:12:37,490 --> 00:12:39,015
دعني أساعدك يا بني.
158
00:12:54,974 --> 00:12:56,774
يبدو أنك لست
الرجل الذي اعتقدت أنك كذلك.
159
00:13:03,883 --> 00:13:05,579
- هيا يا جميلة .
- (صراخ)
160
00:13:05,818 --> 00:13:08,014
رقم لا! تيدي...
161
00:13:08,921 --> 00:13:10,219
تيدي!
162
00:13:13,993 --> 00:13:16,155
رقم لا، من فضلك لا تؤذيه.
163
00:13:16,329 --> 00:13:17,849
- سأفعل كل ما تقوله.
- (صراخ)
164
00:13:18,498 --> 00:13:20,899
لم أدفع كل هذه الأموال
لأنني أريد الأمر سهلاً.
165
00:13:21,100 --> 00:13:22,534
أريدك أن تقاتل.
166
00:13:23,903 --> 00:13:25,098
لا تلمسها!
167
00:13:25,938 --> 00:13:27,270
(تنهدات)
168
00:13:31,044 --> 00:13:32,444
- (صرخات دولوريس)
- (شهقة)
169
00:13:35,848 --> 00:13:38,443
لعنة الله، إنه شعور
من الجيد أن أعود.
170
00:13:38,918 --> 00:13:40,682
- (صراخ)
- دعونا نحتفل.
171
00:13:42,121 --> 00:13:44,215
دولوريس: لا! لا!
172
00:13:44,590 --> 00:13:46,684
(صراخ)
173
00:13:48,695 --> 00:13:50,527
يا إلهي!
174
00:13:52,031 --> 00:13:53,208
الرجل: هل
الأشياء التي قلتها لك
175
00:13:53,232 --> 00:13:55,792
غير طريقة تفكيرك
عن الوافدين الجدد، دولوريس؟
176
00:13:57,103 --> 00:13:58,298
دولوريس: لا
177
00:13:58,571 --> 00:14:00,233
بالطبع لا.
178
00:14:00,606 --> 00:14:02,302
نحن جميعًا نحب القادمين الجدد.
179
00:14:04,243 --> 00:14:08,044
يذكرني كل شخص جديد أقابله
كم أنا محظوظ لأنني على قيد الحياة،
180
00:14:11,417 --> 00:14:14,649
وكم هي جميلة
هذا العالم يمكن أن يكون كذلك.
181
00:14:20,893 --> 00:14:22,828
(يبدأ العزف على البيانو)
182
00:14:35,408 --> 00:14:37,309
المرأة: أوه، يا إلهي
يا إلهي، إنهم نابضون بالحياة للغاية.
183
00:14:37,477 --> 00:14:39,469
أنظر إلى ذلك الشخص، إنه مثالي.
184
00:14:40,012 --> 00:14:41,344
الكمال ممل.
185
00:14:41,681 --> 00:14:43,809
أنا مهتم أكثر
في الأشرار.
186
00:15:29,462 --> 00:15:31,658
(طنين الجهاز)
187
00:16:11,938 --> 00:16:13,338
برنارد: هل رأيته؟
188
00:16:14,073 --> 00:16:15,166
إلسي: لا.
189
00:16:15,408 --> 00:16:17,434
أعطها ثانية،
سوف تفعل ذلك مرة أخرى.
190
00:16:22,081 --> 00:16:23,276
إلسي: إصبعها.
191
00:16:23,783 --> 00:16:24,910
هذا ليس معيارا.
192
00:16:25,117 --> 00:16:26,449
لقد لاحظت ذلك الليلة الماضية.
193
00:16:27,086 --> 00:16:30,215
ذهبت للبحث في التحديث. إنه
فئة جديدة كاملة من الإيماءات.
194
00:16:30,756 --> 00:16:32,401
ولكن إذا لم نضعها
هناك، ثم من فعل؟
195
00:16:32,425 --> 00:16:33,449
فورد.
196
00:16:33,626 --> 00:16:35,686
لا يزال يراجع كل شيء
التحديث قبل أن نصدرها.
197
00:16:35,862 --> 00:16:38,855
(ضحك) لا بد أنه انزلق
هناك دون أن يخبر أحدا.
198
00:16:40,566 --> 00:16:42,626
يسميهم أحلام اليقظة.
199
00:16:43,469 --> 00:16:45,229
كانت الإيماءات القديمة
مجرد حركات عامة
200
00:16:45,404 --> 00:16:47,134
هذه مرتبطة
ذكريات محددة.
201
00:16:47,306 --> 00:16:48,365
كيف؟
202
00:16:48,574 --> 00:16:50,619
يتم تطهير الذكريات في
نهاية كل حلقة روائية..
203
00:16:50,643 --> 00:16:53,123
برنارد: لكنهم ما زالوا بالداخل
هناك، في انتظار الكتابة فوقه.
204
00:16:53,246 --> 00:16:56,648
لقد وجد طريقة لذلك
الوصول إليهم، مثل...
205
00:16:57,149 --> 00:16:58,481
مثل اللاوعي.
206
00:16:58,985 --> 00:17:01,045
عاهرة ذات أعماق خفية.
207
00:17:01,654 --> 00:17:03,088
حلم كل رجل.
208
00:17:03,956 --> 00:17:06,585
إنها الأشياء الصغيرة التي
جعلها تبدو حقيقية،
209
00:17:07,426 --> 00:17:09,554
التي تجعل الضيوف
تقع في الحب معهم.
210
00:17:12,265 --> 00:17:13,824
(صافرة الإنذار)
211
00:17:17,003 --> 00:17:18,062
عفوا.
212
00:17:57,310 --> 00:17:58,505
لدينا مشكلة؟
213
00:17:58,844 --> 00:18:00,938
لدينا بعض
نشاط غير مجدول.
214
00:18:01,180 --> 00:18:03,081
من الواضح أن أحدكم
المخلوقات لا تهدأ.
215
00:18:03,316 --> 00:18:04,545
- في الحديقة؟
- لا.
216
00:18:04,784 --> 00:18:06,650
المستوى الفرعي 83. التخزين البارد.
217
00:18:07,286 --> 00:18:08,549
يجب أن نكون حذرين.
218
00:18:08,788 --> 00:18:10,518
إرسال الرد
فريق. درع كامل.
219
00:18:10,690 --> 00:18:11,885
سوف أعتني بالأمر بنفسي.
220
00:18:12,058 --> 00:18:15,358
أعتقد أنكم تستمتعون باللعب يا رفاق
تلبيس بقدر الضيوف.
221
00:18:15,661 --> 00:18:18,062
المضيفون لا يستطيعون ذلك
يؤذيك، حسب التصميم.
222
00:18:18,798 --> 00:18:20,858
ليس لديك أطفال في
في المنزل، أليس كذلك يا برنارد؟
223
00:18:22,335 --> 00:18:23,359
لا.
224
00:18:23,536 --> 00:18:26,506
لو فعلت ذلك لعرفت ذلك
كلهم يتمردون في النهاية.
225
00:18:29,709 --> 00:18:31,887
تيريزا: سوف تسامحين
لهم لكونهم متوتر قليلا.
226
00:18:31,911 --> 00:18:33,675
في كل مرة فريقك
يطرح التحديث،
227
00:18:33,879 --> 00:18:35,711
هناك احتمال
من الفشل الفادح.
228
00:18:35,881 --> 00:18:37,561
نحن لا نقوم بتحديث
المضيفين في التخزين البارد.
229
00:18:37,650 --> 00:18:39,995
والحديقة لم يكن بها
فشل فادح في أكثر من 30 عاما.
230
00:18:40,019 --> 00:18:41,214
يعني تأخرنا
231
00:18:43,723 --> 00:18:44,782
سأذهب معك أيضًا.
232
00:18:45,157 --> 00:18:46,917
إذا كان واحدًا مني، فأنا
قد تكون قادرة على المساعدة.
233
00:18:47,026 --> 00:18:49,723
انهم فقط لك حتى
لقد توقفوا عن العمل يا بيرني.
234
00:18:50,262 --> 00:18:51,696
ثم أنهم لي.
235
00:19:00,139 --> 00:19:02,267
(تصويب البنادق)
236
00:19:07,880 --> 00:19:09,712
(التصفير)
237
00:19:15,354 --> 00:19:17,220
نظام التبريد
كان أسفل لأسابيع.
238
00:19:17,923 --> 00:19:19,516
ستكون رائحته رائعة.
239
00:19:19,759 --> 00:19:21,125
أنصحك بالتراجع.
240
00:19:42,882 --> 00:19:44,748
برنارد: متى
هل سيصلحون هذا؟
241
00:19:45,584 --> 00:19:48,144
إدارة الثروة الحيوانية
حصلت على أولويات أخرى.
242
00:19:49,422 --> 00:19:50,515
الى جانب...
243
00:19:53,826 --> 00:19:55,385
لا أحد اشتكى.
244
00:20:24,423 --> 00:20:26,790
بيل القديم: إليك
السيدة ذات الحذاء الأبيض.
245
00:20:31,263 --> 00:20:33,858
خذ كل أموالك،
اشرب كل خمرك
246
00:20:35,101 --> 00:20:36,125
برنارد: توقف.
247
00:20:36,502 --> 00:20:39,700
إلا إذا كنت تخطط لذلك
تسريح رئيسه.
248
00:20:40,706 --> 00:20:42,766
ليس لدي الكرز،
هذا ليس خطيئة.
249
00:20:44,610 --> 00:20:47,546
لا يزال لديها الصندوق الذي
الكرز يأتي. (ضحكة مكتومة)
250
00:20:47,980 --> 00:20:50,540
- (طنين الآلة)
- سأشرب لذلك.
251
00:20:52,585 --> 00:20:53,780
(زفير)
252
00:20:54,987 --> 00:20:56,819
ورنيش التابوت القديم.
253
00:20:57,523 --> 00:20:59,651
لا يصنعون
كما اعتادوا.
254
00:21:00,259 --> 00:21:01,420
همم.
255
00:21:03,796 --> 00:21:05,492
لا يصنعون
أي شيء كما اعتادوا عليه.
256
00:21:05,664 --> 00:21:06,688
حقًا.
257
00:21:06,866 --> 00:21:07,890
الرجال أيضًا.
258
00:21:09,001 --> 00:21:11,732
لقد رأيت القليل
المواجهات في يومي.
259
00:21:13,572 --> 00:21:15,404
- أكثر مما تعلم.
- (ضحكة مكتومة)
260
00:21:19,311 --> 00:21:22,543
هل نشرب إلى
السيدة ذات الحذاء الأبيض؟
261
00:21:24,150 --> 00:21:29,384
ربما من الأفضل أن نشرب إلى أ
نوم عميق بلا أحلام.
262
00:21:40,766 --> 00:21:42,701
كان بيل القديم هنا
دائما مستمع جيد.
263
00:21:43,502 --> 00:21:45,368
وكان الثاني
المضيف الذي بنيناه من أي وقت مضى.
264
00:21:46,172 --> 00:21:49,165
هل كنتم معنا في تلك الأيام؟
برنارد، أو كان ذلك قبل وقتك؟
265
00:21:49,441 --> 00:21:52,843
أوه، معظمهم خرجوا من الخدمة
قبل أن يتم إحضاري، أخشى.
266
00:21:53,245 --> 00:21:57,615
وكرروا أنفسهم،
انهارت باستمرار.
267
00:21:58,350 --> 00:22:01,013
مصافحة بسيطة
سوف يتخلى عنهم.
268
00:22:01,787 --> 00:22:04,552
سوف تضع نفسك بعيدا
مرة أخرى، أليس كذلك يا بيل؟
269
00:22:05,024 --> 00:22:06,856
(طنين الآلة)
270
00:22:11,397 --> 00:22:14,231
رأيت الجديد
الإيماءات. أحلام اليقظة.
271
00:22:14,400 --> 00:22:15,698
إنهم جميلون.
272
00:22:16,802 --> 00:22:21,740
المسافة التي قطعتها
منذ ذلك الحين وحتى الآن، إنه أمر رائع.
273
00:22:23,542 --> 00:22:25,408
نعم، هذه كلمة لذلك.
274
00:22:47,733 --> 00:22:48,757
دولوريس: صباح الخير يا أبي.
275
00:22:49,168 --> 00:22:50,329
هل تنام جيدا؟
276
00:22:50,536 --> 00:22:51,697
حسنا بما فيه الكفاية.
277
00:22:52,238 --> 00:22:55,265
لقد توجهت للنزول
بعض من هذا الروعة الطبيعية؟
278
00:22:56,375 --> 00:22:57,399
اعتقدت أنني قد.
279
00:22:58,410 --> 00:23:00,276
بعد مهمتي بالطبع.
280
00:23:00,512 --> 00:23:02,071
أراك في المنزل قبل حلول الظلام.
281
00:23:02,248 --> 00:23:05,328
ذلك اللص الذي أطلق النار على المارشال
لا يزال يختبئ هناك في التلال.
282
00:23:05,584 --> 00:23:07,985
أوه، أنا لست طفلا
بعد الآن. سأكون على ما يرام.
283
00:23:08,621 --> 00:23:10,214
عندما كنت رجل قانون...
284
00:23:10,389 --> 00:23:12,469
نعم يا أبي، أعرف كل شيء
عندما كنت رجل قانون
285
00:23:12,591 --> 00:23:15,352
<ط> أنا أعرف كل قصصك، وكذلك يفعل
كل صبي جاء لمغازلة أي وقت مضى.
286
00:23:15,628 --> 00:23:17,096
أنا أعرف كيف يفكر الأولاد.
287
00:23:17,463 --> 00:23:18,931
كان واحدا نفسي مرة واحدة.
288
00:23:19,431 --> 00:23:22,265
<ط> نظرا لجميع أنواع
الشرب والأذى.
289
00:23:22,468 --> 00:23:25,302
مهما حدث
هذا المخيف الذي لا يعمل بشكل جيد؟
290
00:23:26,538 --> 00:23:30,100
لقد اختفى اليوم
لقد أصبحت والدك.
291
00:23:31,877 --> 00:23:36,679
أنا ما أنا عليه بسببك،
ولن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى.
292
00:23:38,684 --> 00:23:40,152
أعرف يا أبي.
293
00:23:41,053 --> 00:23:42,282
سأكون في المنزل قبل حلول الظلام.
294
00:23:46,892 --> 00:23:48,417
(قرع الجرس)
295
00:23:52,564 --> 00:23:54,465
(ثرثرة غير واضحة)
296
00:23:56,936 --> 00:23:58,700
(رنين المعادن)
297
00:24:01,173 --> 00:24:05,269
ابن العاهرة القاتل هيكتور
أطلق إيسكاتون النار على المارشال.
298
00:24:05,744 --> 00:24:07,610
وهو الآن متحصن
في الجبال.
299
00:24:08,681 --> 00:24:09,705
أنت هناك.
300
00:24:10,849 --> 00:24:13,341
أنت تبدو مثل هذا النوع من
الرجل الذي وضع همته لذلك.
301
00:24:17,022 --> 00:24:19,514
ما رأيك،
العسل؟ يبدو ممتعا.
302
00:24:21,794 --> 00:24:22,853
كليمنتين: أنت جديد.
303
00:24:23,963 --> 00:24:25,989
ليس الكثير من القشرة عليك.
304
00:24:26,298 --> 00:24:28,233
سأعطيك خصما.
305
00:24:28,600 --> 00:24:32,037
بدون أي إساءة، لكني أفضل أن أكسب أ
عاطفة المرأة من دفع ثمنها.
306
00:24:32,271 --> 00:24:34,900
(الثرثرة غير الواضحة
والضحك)
307
00:24:48,220 --> 00:24:50,420
- كلارنس: انتظر، انتظر، أعرف ذلك.
- (انفجارات لمبة)
308
00:24:50,823 --> 00:24:52,086
مرحبًا تيدي.
309
00:24:53,926 --> 00:24:56,725
نعم، الرحلة الأخيرة، هذه
أظهر لي المتأنق حولها.
310
00:24:57,396 --> 00:24:59,194
ما هي الكلمة الطيبة، تيدي؟
311
00:25:19,351 --> 00:25:20,512
نوع عظيم منك.
312
00:25:21,253 --> 00:25:22,277
الرجل ذو الرداء الأسود: جميل.
313
00:25:24,456 --> 00:25:25,981
ليست حلوة مثلك.
314
00:25:29,762 --> 00:25:32,288
وأخشى أن لدي أخرى
خطط الليلة، دولوريس.
315
00:25:35,234 --> 00:25:36,395
أتمنى لك أمسية ممتعة.
316
00:25:46,578 --> 00:25:48,240
أنت جديد. ليس الكثير من ...
317
00:25:53,919 --> 00:25:55,387
ضعوا رهاناتكم أيها السادة.
318
00:25:55,788 --> 00:25:57,120
ضع رهاناتك.
319
00:26:12,905 --> 00:26:15,101
(الذباب يطن)
320
00:26:19,545 --> 00:26:20,706
(صافرة)
321
00:26:34,993 --> 00:26:37,895
نعم، يبدو
لقد كان هيكتور بهذه الطريقة.
322
00:26:42,968 --> 00:26:44,698
أي فكرة كم
هل سيستغرق هذا وقتاً أطول؟
323
00:26:44,870 --> 00:26:46,648
زوجتي لا تريد
أن أكون هنا بعد حلول الظلام.
324
00:26:46,672 --> 00:26:48,312
نحن نعلم أنه في الداخل
هذه التلال في مكان ما.
325
00:26:49,341 --> 00:26:51,221
وقال انه ستعمل طرح واحدة
معركة جحيم عندما نكون...
326
00:26:51,376 --> 00:26:54,938
عندما نكون... عندما نكون...
327
00:27:02,287 --> 00:27:03,516
شريف؟
328
00:27:06,024 --> 00:27:07,356
لوري: <ط> شيء ما
هو الخطأ في ذلك.
329
00:27:07,793 --> 00:27:09,318
أريد العودة إلى المدينة.
330
00:27:09,795 --> 00:27:10,956
الآن.
331
00:27:19,805 --> 00:27:21,245
لي: ما
اللعنة هو الخطأ في ذلك؟
332
00:27:21,507 --> 00:27:25,410
لقد قمت بتحديث الرجل، والآن
إنه قرع بطول ستة أقدام مصاب بالصرع.
333
00:27:25,644 --> 00:27:28,876
إذن، ماذا حدث بحق الجحيم؟
334
00:27:29,047 --> 00:27:30,047
لا أعرف.
335
00:27:30,816 --> 00:27:33,752
حسنا، هذا بالضبط ما تريد
نسمع من رئيس البرمجة الخاص بك.
336
00:27:33,919 --> 00:27:35,785
نحن لم ننتهي
التشخيص حتى الآن.
337
00:27:36,155 --> 00:27:38,750
من الواضح أنها تظهر
بعض السلوكيات الشاذة.
338
00:27:39,324 --> 00:27:41,054
شاذ جدًا يا بيرني.
339
00:27:41,260 --> 00:27:45,027
مضيفوك يمرضون، هم
تضيع، ولكن هذا هو بشع.
340
00:27:45,330 --> 00:27:48,858
- هل هناك مشكلة في التحديث؟
- ممكن، ولكن ليس من المرجح.
341
00:27:49,201 --> 00:27:52,797
إذا كانت النسخة غير المحتملة، فكيف
هل قمت بتحديث العديد من المضيفين حتى الآن؟
342
00:27:53,105 --> 00:27:54,630
ربما 10 بالمئة
من السكان.
343
00:27:55,741 --> 00:27:59,803
حسنًا، لقد قمنا بسحب كل التحديثات
المضيفين حتى نتمكن من معرفة ذلك.
344
00:28:00,045 --> 00:28:02,537
هل أنت سخيف تمزح معي؟
345
00:28:02,915 --> 00:28:05,783
هذا هو 200 مضيف منتشر
عبر عشرات الوقائع المنظورة النشطة.
346
00:28:05,951 --> 00:28:08,716
الضيوف يقاطعونك
قصص ثمينة في كل وقت
347
00:28:08,887 --> 00:28:10,265
عندما يريدون ذلك
أطلق النار أو مارس الجنس مع شيء ما.
348
00:28:10,289 --> 00:28:11,882
لا، عندما يريدون ذلك.
349
00:28:12,124 --> 00:28:16,220
نبيع الانغماس الكامل في
100 روايات مترابطة.
350
00:28:16,595 --> 00:28:19,622
تجربة سخيف لا هوادة فيها.
351
00:28:19,831 --> 00:28:22,824
الآن، قمت بسحب شخصية واحدة،
القصة الشاملة تتكيف.
352
00:28:23,001 --> 00:28:26,130
يمكنك سحب 200 مرة واحدة،
وهي كارثة سخيف!
353
00:28:26,338 --> 00:28:28,000
أعني ماذا أفعل
تقترح أن نفعل؟
354
00:28:28,173 --> 00:28:29,197
إغلاق؟
355
00:28:29,541 --> 00:28:31,169
إصدار شهادات الهدايا اللعينة؟
356
00:28:31,710 --> 00:28:33,076
برنارد: إنها جميلة.
357
00:28:33,712 --> 00:28:34,736
جبينك.
358
00:28:34,913 --> 00:28:36,939
عندما تغضب
ولكن تحاول السيطرة عليه،
359
00:28:37,115 --> 00:28:39,414
العضلات الدقيقة
اسحب إلى قوس صغير.
360
00:28:39,985 --> 00:28:41,214
انها أنيقة.
361
00:28:41,420 --> 00:28:43,446
هل تمانع لو قمت بتسجيله؟
362
00:28:43,622 --> 00:28:45,488
أحب أن أظهر ذلك لفريقي.
363
00:28:46,258 --> 00:28:48,921
- لا، برنارد، لا يجوز لك تسجيله...
- آه، ها هو ذا مرة أخرى.
364
00:28:50,095 --> 00:28:51,154
حسنًا.
365
00:28:52,164 --> 00:28:54,429
لدينا 1400
الضيوف في الحديقة.
366
00:28:54,800 --> 00:28:56,792
أريد أن أعرف إذا
إنهم في أي خطر.
367
00:28:57,736 --> 00:28:59,762
رمزه الأساسي سليم،
368
00:28:59,972 --> 00:29:01,964
وهو ما يعني انه
لا يمكن أن تؤذي الضيف.
369
00:29:02,140 --> 00:29:04,075
هو حرفيا
لا يمكن أن تؤذي ذبابة.
370
00:29:04,977 --> 00:29:08,778
كل ما يمكنه فعله هو ذلك.
371
00:29:11,550 --> 00:29:12,916
حسناً، بيرني.
372
00:29:13,619 --> 00:29:15,053
قم بتشغيل التشخيص الخاص بك.
373
00:29:15,587 --> 00:29:16,748
في هذه الأثناء،
374
00:29:17,256 --> 00:29:20,920
هناك الكثير مثل غير مكتوب
العطس، أريد أن أعرف عن ذلك.
375
00:29:32,537 --> 00:29:34,563
(الثرثرة غير الواضحة
والضحك)
376
00:29:40,879 --> 00:29:44,907
هذا المكان سخيف البرية.
377
00:29:45,851 --> 00:29:47,012
كلارنس: هذا أمر أساسي.
378
00:29:47,319 --> 00:29:48,446
المستوى الأول.
379
00:29:49,988 --> 00:29:54,153
أنت تركب خارج المدينة، وذلك عندما
يبدأ القرف المجنون الحقيقي.
380
00:29:54,493 --> 00:29:56,121
هذا هو المكان الخاص بي
يأتي الرجل تيدي.
381
00:29:56,328 --> 00:29:58,194
انه مثل ...
إنه مثل المرشد.
382
00:29:59,798 --> 00:30:01,232
بصراحة،
383
00:30:02,434 --> 00:30:03,834
الرجل يخيفني نوعًا ما.
384
00:30:04,436 --> 00:30:06,029
(كلارنس يضحك)
385
00:30:06,371 --> 00:30:09,068
اللعنة عليه، فهو يقودنا إلى الداخل
الوديان، نشعر بالملل،
386
00:30:09,241 --> 00:30:11,335
ونحن نستخدمه فقط
لممارسة الهدف.
387
00:30:11,576 --> 00:30:12,839
(يطير الطنين)
388
00:30:26,892 --> 00:30:29,212
الأب: لا أعتقد أننا كذلك
من المفترض أن تعبر النهر.
389
00:30:29,394 --> 00:30:30,885
إنه بالغ جدًا بالنسبة لجاكوب.
390
00:30:33,665 --> 00:30:35,156
لم نقصد إزعاجك.
391
00:30:35,767 --> 00:30:37,099
لا إزعاج على الإطلاق.
392
00:30:37,269 --> 00:30:38,328
إنها بقعة جميلة.
393
00:30:38,503 --> 00:30:41,200
أجد ذلك عارًا دائمًا
أن لدي كل شيء لنفسي.
394
00:30:45,911 --> 00:30:47,345
يأتون إلى هنا كل يوم.
395
00:30:48,680 --> 00:30:49,943
هل ترغب في إلقاء نظرة فاحصة؟
396
00:31:01,693 --> 00:31:02,922
(نقرات اللسان)
397
00:31:06,732 --> 00:31:08,428
لا تخف.
إنهم لطيفون جدًا.
398
00:31:08,900 --> 00:31:10,926
هنا، ضع الخاص بك
تسليم شقة حقيقية.
399
00:31:18,043 --> 00:31:19,568
إنهم جميلون، أليس كذلك؟
400
00:31:20,112 --> 00:31:21,352
أنت واحد منهم، أليس كذلك؟
401
00:31:23,148 --> 00:31:24,172
أنت لست حقيقيا.
402
00:31:29,488 --> 00:31:30,649
يجب أن أذهب الآن. (ضحكة مكتومة)
403
00:31:30,989 --> 00:31:32,252
الشمس تقريبا أسفل.
404
00:31:33,091 --> 00:31:34,150
يجب عليك أيضا.
405
00:31:34,326 --> 00:31:35,726
هناك قطاع طرق في هذه التلال.
406
00:31:39,965 --> 00:31:42,127
(الرجال يصيحون)
407
00:31:45,203 --> 00:31:46,330
(صفارات)
408
00:31:48,707 --> 00:31:49,731
ها نحن ذا!
409
00:32:36,555 --> 00:32:37,989
(ضحكة مكتومة)
410
00:32:38,156 --> 00:32:39,920
هل تنتظرني يا أبي؟
411
00:32:40,158 --> 00:32:41,990
قلت لك أنني سأكون
المنزل قبل حلول الظلام.
412
00:32:43,295 --> 00:32:45,355
لقد وجدت هذا في الميدان اليوم.
413
00:32:51,236 --> 00:32:53,034
لا يبدو الأمر كذلك
أي شيء بالنسبة لي.
414
00:32:53,205 --> 00:32:54,730
لكن أين هي؟
415
00:32:55,006 --> 00:32:57,305
هل سبق لك أن رأيت
أي شيء مثل هذا المكان؟
416
00:32:59,411 --> 00:33:01,312
لا يبدو الأمر كذلك
أي شيء بالنسبة لي.
417
00:33:04,516 --> 00:33:06,246
سأساعد
ماما وضعت العشاء.
418
00:33:23,401 --> 00:33:24,926
لي: كان لدي نفس الفكرة.
419
00:33:25,704 --> 00:33:28,333
بحاجة إلى القليل من أشعة الشمس
قبل أن يتحول.
420
00:33:29,274 --> 00:33:32,073
إذن متى ستصل
لتدوير المنزل مرة أخرى؟
421
00:33:33,378 --> 00:33:37,474
إذا كنت بهذا السوء في الكتابة الصغيرة
تحدث، كيف حصلت على وظيفتك بحق الجحيم؟
422
00:33:37,816 --> 00:33:38,840
نصل الى هذه النقطة.
423
00:33:39,584 --> 00:33:43,954
أردت أن أعتذر إذاً
جاء عبر العدوانية.
424
00:33:45,357 --> 00:33:47,068
وأردت التحدث
لكم حول التحديث.
425
00:33:47,092 --> 00:33:48,219
لقد تم حل المشكلة.
426
00:33:48,426 --> 00:33:50,725
لا ينبغي أن يكون هناك أبدا
تم التحديث في المقام الأول.
427
00:33:51,763 --> 00:33:54,528
يحتفظ فورد وبرنارد
جعل الأشياء أكثر واقعية.
428
00:33:54,799 --> 00:33:56,927
لكن هل يريد أحد ذلك حقاً؟
429
00:33:57,135 --> 00:33:59,947
هل تريد أن تعتقد أن زوجك
هو حقا سخيف تلك الفتاة الجميلة
430
00:33:59,971 --> 00:34:02,372
أو أنك حقا
فقط أطلق النار على شخص ما؟
431
00:34:02,541 --> 00:34:05,909
هذا المكان يعمل لأن
يعرف الضيوف أن المضيفين ليسوا حقيقيين.
432
00:34:06,144 --> 00:34:07,976
فماذا بالضبط
هل تقترح؟
433
00:34:08,380 --> 00:34:10,144
إيقاف التحديثات نهائيًا.
434
00:34:10,448 --> 00:34:12,041
ربما حتى إعادتهم قليلاً.
435
00:34:12,217 --> 00:34:14,345
جعل المضيفين أكثر قابلية للإدارة.
436
00:34:14,519 --> 00:34:16,283
تميل عمليات الفصوص إلى القيام بذلك.
437
00:34:19,491 --> 00:34:20,982
طيب فكر في الفوائد
438
00:34:22,227 --> 00:34:24,924
من حيث مدة التصميم،
الصيانة والتكاليف.
439
00:34:25,564 --> 00:34:27,590
ناهيك
عامل الدكتور فورد.
440
00:34:29,668 --> 00:34:33,002
الرجل سوف يطارده
الشياطين الحق على نهاية عميقة.
441
00:34:33,405 --> 00:34:34,882
يعني مافيه أحد يحترم
له أكثر مني،
442
00:34:34,906 --> 00:34:36,306
- ولكن في وقت ما..
- أنا.
443
00:34:36,508 --> 00:34:38,477
ولا أحد يحترمه أكثر مني.
444
00:34:38,643 --> 00:34:41,408
الضمير الخاص بك هو
موضوع البند الثاني .
445
00:34:41,580 --> 00:34:42,790
- كنت أقول...
- كنت تقول
446
00:34:42,814 --> 00:34:44,680
ينبغي لنا الخوف
الزعيم يعاني من انهيار
447
00:34:44,849 --> 00:34:46,647
تريد الاستفادة
ذلك لحياتك المهنية.
448
00:34:46,818 --> 00:34:50,277
اسمع، تغيير
لقد طال انتظار الحارس.
449
00:34:50,956 --> 00:34:53,255
أردت فقط أن تعرف
أن لديك دعمي.
450
00:34:53,959 --> 00:34:54,983
و...
451
00:34:55,160 --> 00:34:57,755
وأنا أعلم أن الشركة
الاهتمام الحقيقي بهذا المكان
452
00:34:57,929 --> 00:35:01,798
يذهب إلى أبعد من إرضاء البعض
المتسكعون الأغنياء الذين يريدون لعب دور رعاة البقر.
453
00:35:05,503 --> 00:35:10,532
وهنا اعتقدت أنك كنت فقط
جيد لكتابة التخيلات الصغيرة الفاسدة.
454
00:35:11,710 --> 00:35:13,110
أنت على حق.
455
00:35:13,345 --> 00:35:15,405
هذا المكان واحد
اشياء للضيوف,
456
00:35:16,281 --> 00:35:17,977
شيء آخر ل
المساهمين،
457
00:35:18,149 --> 00:35:21,677
وشيء تماما
مختلفة عن الإدارة .
458
00:35:22,454 --> 00:35:23,786
لذلك، تنوير لي.
459
00:35:24,456 --> 00:35:27,324
ما رأيك
المصالح الحقيقية للإدارة؟
460
00:35:29,461 --> 00:35:30,861
(تنهدات)
461
00:35:32,297 --> 00:35:34,308
أنت ذكي بما فيه الكفاية ل
أعتقد أن هناك صورة أكبر،
462
00:35:34,332 --> 00:35:36,631
ولكن ليس ذكيا بما فيه الكفاية
لنرى ما هو عليه.
463
00:35:38,303 --> 00:35:41,671
أنت تعرف مقدار الاستفادة
الذي يجعل دعمكم لي؟
464
00:35:42,741 --> 00:35:44,004
اللعنة على كل شيء.
465
00:35:48,546 --> 00:35:50,674
احصل على قسط من النوم يا سيد سايزمور.
466
00:35:52,550 --> 00:35:55,145
سيكون لديك المزيد من الثراء
المتسكعون لإرضاء غدا.
467
00:36:03,061 --> 00:36:04,927
(يبدأ العزف على البيانو)
468
00:36:11,403 --> 00:36:12,803
في وقت مبكر من الليل، ميف؟
469
00:36:13,271 --> 00:36:15,103
الشعور قليلا من نوع ما.
470
00:36:16,274 --> 00:36:18,209
كليمنتين يمكن
التقط الركود.
471
00:36:21,780 --> 00:36:22,804
ليلة.
472
00:36:22,981 --> 00:36:24,381
هل نسيت شيئاً يا كيسي؟
473
00:36:32,791 --> 00:36:34,919
لقد بدأت أفكر
أنت تصبح لطيفًا عليّ.
474
00:36:35,093 --> 00:36:38,291
حسنا، على حساب لك
كونه نصف ذرة.
475
00:36:39,631 --> 00:36:44,296
قل لي أي نصف هو
وسأبحث في هذا النصف.
476
00:36:48,139 --> 00:36:49,937
(ضحكة)
477
00:36:56,915 --> 00:36:59,908
نعم النصف سيفعل
اقطع حلقك اللعين.
478
00:37:00,218 --> 00:37:01,777
(صرير ألواح الأرضية)
479
00:37:02,587 --> 00:37:04,385
- قلت لك، أنا لم آخذ...
- (الديوك بندقية)
480
00:37:07,492 --> 00:37:08,551
(الهمهمات)
481
00:37:09,394 --> 00:37:10,862
(الاختناق)
482
00:37:31,349 --> 00:37:32,476
حسنًا.
483
00:37:33,118 --> 00:37:34,245
جيدة كالجديدة مرة أخرى، هاه؟
484
00:37:35,353 --> 00:37:37,686
أحيانا أحسد
النسيان الخاص بك.
485
00:37:40,191 --> 00:37:42,353
لدينا جدية
مشكلة مع أحد المضيفين.
486
00:37:50,935 --> 00:37:53,404
والتر : أفكر
هذا لا يزال عطشانا.
487
00:37:55,340 --> 00:37:57,673
لن أموت هذه المرة يا أرنولد.
488
00:38:02,614 --> 00:38:04,845
لن يقتلني شيء
489
00:38:08,019 --> 00:38:09,783
(رجل يتذمر)
490
00:38:11,222 --> 00:38:12,417
(صرخات امرأة)
491
00:38:20,498 --> 00:38:22,091
والتر: لا يمكنك الحصول على أي شيء.
492
00:38:22,467 --> 00:38:23,696
ليس لك.
493
00:38:45,156 --> 00:38:46,988
وجدت لي زجاجة أخرى.
494
00:38:58,670 --> 00:39:00,605
أنت صبي متزايد.
495
00:39:02,407 --> 00:39:04,171
صبي متزايد.
496
00:39:06,377 --> 00:39:08,369
الصبي المتنامي!
497
00:39:08,580 --> 00:39:09,809
(أصوات الجهاز)
498
00:39:13,751 --> 00:39:15,777
(ثرثرة منخفضة غير واضحة)
499
00:39:19,724 --> 00:39:21,420
لدينا ضيفان بالداخل
500
00:39:21,626 --> 00:39:25,620
سنذهب للتحدث معهم
قمت بفرز هذه الفوضى.
501
00:39:26,965 --> 00:39:30,265
كما تعلم... (تتنهدات) إنهم كذلك
من المفترض أن ينقلبوا على بعضهم البعض،
502
00:39:30,568 --> 00:39:33,128
ولكن فقط إذا أخذ الضيف
لهم في قصة هاي سييرا
503
00:39:33,304 --> 00:39:35,535
ويشتريها والتر دائمًا.
504
00:39:35,807 --> 00:39:38,834
حسنا، أعتقد والتر
تعبت من شرائه.
505
00:39:40,478 --> 00:39:44,415
أعتقد أن هذا يعني
شريف لم يكن حادثا معزولا.
506
00:39:46,017 --> 00:39:48,282
مهلا، إنها أخبار جيدة، حقا.
507
00:39:48,486 --> 00:39:50,512
يؤكد المشكلة
كان جزءًا من التحديث.
508
00:39:51,055 --> 00:39:54,924
يمكننا دحرجتهم
رجعت ونظفتهم
509
00:39:55,493 --> 00:39:56,791
إعادتهم إلى الخدمة.
510
00:39:58,162 --> 00:39:59,460
تعتقد أنني سأوقع
511
00:39:59,631 --> 00:40:02,294
هذا الشيء القاتل اللعين
العودة إلى الخدمة؟
512
00:40:02,467 --> 00:40:04,333
إنه قاتل حسب التصميم.
513
00:40:04,502 --> 00:40:06,334
والتر يقتل الآخرين
المضيفين في كل وقت.
514
00:40:07,071 --> 00:40:11,736
سأعترف بالطريقة هنا
غير تقليدية بعض الشيء،
515
00:40:11,910 --> 00:40:13,742
لكنها لم تؤذي الضيف.
516
00:40:13,912 --> 00:40:16,973
من المفترض أن المضيفين
ليبقى ضمن حلقاتهم،
517
00:40:17,148 --> 00:40:21,017
التمسك بنصوصهم
مع ارتجالات طفيفة.
518
00:40:21,452 --> 00:40:24,388
هذه ليست قاصر
ارتجال.
519
00:40:24,722 --> 00:40:26,748
هذه عاصفة سخيفة.
520
00:40:28,693 --> 00:40:31,527
ونذكر كل ما تبقى
تحديث المضيفين غدا.
521
00:40:31,696 --> 00:40:35,360
وفحصهم واحدًا تلو الآخر،
الاستغناء عن تلك المعيبة.
522
00:40:35,533 --> 00:40:36,733
برنارد: وماذا عن السرد؟
523
00:40:37,068 --> 00:40:39,094
استدعاء بهذا الحجم
سوف تكون مزعجة.
524
00:40:39,470 --> 00:40:41,063
لقد أخبرتنا
صديق مبالغ فيه
525
00:40:41,239 --> 00:40:44,209
للمضي قدمًا في سرقة الصالون أ
الأسبوع وجعله دمويًا مرتين.
526
00:40:44,475 --> 00:40:46,944
ينبغي أن تعطينا غطاء ل
تذكر المضيفين المتبقين،
527
00:40:47,111 --> 00:40:48,704
وسوف يحبها الضيوف.
528
00:40:49,380 --> 00:40:50,871
لست متأكدًا من أن فورد سيوافق.
529
00:40:51,049 --> 00:40:54,577
لست متأكدا أيضا، وهذا هو السبب
عليك أن تكون الشخص الذي يخبره.
530
00:40:56,654 --> 00:40:58,555
هذا هو اللعنة الخاص بك، بيرني.
531
00:40:59,090 --> 00:41:00,114
يبدو عادلا فقط.
532
00:41:12,170 --> 00:41:14,469
فورد: إذن، مخلوقاتنا
لقد أساءوا التصرف،
533
00:41:15,573 --> 00:41:17,269
وأنت لم تفعل ذلك
بعد عزل الخلل؟
534
00:41:19,077 --> 00:41:20,773
هذا مختلف تمامًا عنك يا برنارد.
535
00:41:24,048 --> 00:41:26,768
ما لم يكن، بالطبع، لديك و
ببساطة محرجون من النتيجة.
536
00:41:29,921 --> 00:41:31,913
إنه الرمز الذي أضفته يا سيدي.
537
00:41:32,323 --> 00:41:33,655
أحلام اليقظة.
538
00:41:34,425 --> 00:41:36,587
لديها بعض ، إيه ...
539
00:41:36,794 --> 00:41:40,754
"الأخطاء" هي الكلمة
أنت محرج جدًا من الاستخدام.
540
00:41:40,932 --> 00:41:43,868
لا ينبغي أن تكون كذلك. أنت
منتج تريليون منهم.
541
00:41:45,169 --> 00:41:49,265
لقد صاغ التطور الكل
للحياة الواعية على هذا الكوكب
542
00:41:49,440 --> 00:41:51,204
باستخدام أداة واحدة فقط..
543
00:41:51,909 --> 00:41:53,207
الخطأ.
544
00:41:55,346 --> 00:41:58,680
لقد شعرت بالاطراء من نفسي الذي كنا نتخذه
نهج أكثر انضباطا هنا.
545
00:41:58,883 --> 00:42:01,876
أعتقد أن خداع الذات هو
هدية الانتقاء الطبيعي كذلك.
546
00:42:02,120 --> 00:42:03,486
بالفعل هو كذلك.
547
00:42:04,389 --> 00:42:08,019
ولكن، بالطبع، نجحنا في ذلك
زلة مقود التطور الآن، أليس كذلك؟
548
00:42:08,426 --> 00:42:10,759
يمكننا علاج أي مرض
549
00:42:10,928 --> 00:42:13,329
احتفظ حتى بالأضعف
منا على قيد الحياة، و...
550
00:42:14,265 --> 00:42:18,361
كما تعلمون، في يوم جيد، ربما،
سنقوم حتى بإحياء الموتى.
551
00:42:18,936 --> 00:42:22,464
ادعو لعازر
من كهفه.
552
00:42:26,744 --> 00:42:27,871
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
553
00:42:29,981 --> 00:42:31,973
وهذا يعني أننا انتهينا.
554
00:42:33,551 --> 00:42:36,020
أن هذا جيد
كما نحن في طريقنا للحصول على.
555
00:42:40,224 --> 00:42:46,130
وهذا يعني أيضًا أنه يجب عليك
اسمحوا لي أن أخطأ في بعض الأحيان.
556
00:43:07,452 --> 00:43:09,580
(أنين قبلة)
557
00:43:15,927 --> 00:43:17,486
الرجل ذو الرداء الأسود:
حوالي ثلاثة لترات.
558
00:43:20,531 --> 00:43:22,523
هذا هو المبلغ
الدم الذي تركته فيك.
559
00:43:23,167 --> 00:43:25,659
تفقد أكثر من ذلك، تموت.
560
00:43:26,871 --> 00:43:29,136
لكن في الوقت الحالي، أنت لي.
561
00:43:29,340 --> 00:43:31,673
وسأحصل على
بعض الإجابات منك.
562
00:43:34,612 --> 00:43:35,978
(يضحك)
563
00:43:38,683 --> 00:43:40,083
أين أنت... (تضحك)
564
00:43:43,154 --> 00:43:45,089
(السعال)
565
00:43:52,730 --> 00:43:54,198
(آهات)
566
00:44:07,345 --> 00:44:09,041
ماذا تريد؟
567
00:44:10,081 --> 00:44:13,210
أنت تعرف عن
ألعاب، أليس كذلك يا كيسي؟
568
00:44:14,719 --> 00:44:16,745
حسنا، هذا أمر معقد.
569
00:44:17,321 --> 00:44:19,085
أنا... أنا لا ألعب. أنا أتعامل فقط.
570
00:44:19,490 --> 00:44:21,618
من قال أي شيء
عنك اللعب؟
571
00:44:22,527 --> 00:44:25,156
أنت الماشية، والمناظر الطبيعية.
572
00:44:26,097 --> 00:44:27,258
ألعب.
573
00:44:27,899 --> 00:44:32,633
أما الآخرون، فهم يأتون إلى هنا فقط ليحصلوا عليها
قبالة صخورهم، واطلاق النار على زوجين من الهنود.
574
00:44:34,939 --> 00:44:37,238
ولكن هناك ما هو أعمق
المستوى لهذه اللعبة.
575
00:44:39,610 --> 00:44:41,169
سوف تظهر
لي كيفية الوصول إلى هناك.
576
00:44:43,214 --> 00:44:45,877
الكثير من الحكمة
في الثقافات القديمة.
577
00:44:46,884 --> 00:44:48,216
(السعال)
578
00:44:49,453 --> 00:44:53,948
وربما حان الوقت
لحفر أعمق في لك.
579
00:44:54,692 --> 00:44:56,661
لا لا لا
580
00:44:57,128 --> 00:44:58,289
لا!
581
00:44:58,896 --> 00:45:00,922
(صراخ)
582
00:45:09,140 --> 00:45:10,164
صباح الخير يا أبي.
583
00:45:10,374 --> 00:45:11,467
هل نمت جيدا؟
584
00:45:22,420 --> 00:45:24,252
أبي، لقد كنت
هنا طوال الليل؟
585
00:45:29,894 --> 00:45:31,487
كان لدي سؤال.
586
00:45:33,197 --> 00:45:35,428
سؤال أنت
ليس من المفترض أن نسأل.
587
00:45:38,703 --> 00:45:41,195
الذي أعطاني الجواب
588
00:45:42,873 --> 00:45:44,364
ليس من المفترض أن تعرف.
589
00:45:45,643 --> 00:45:47,111
ما المشكلة يا أبي؟
590
00:45:49,280 --> 00:45:55,709
(تلعثم) هل تود ذلك؟
أحب أن أعرف السؤال؟
591
00:45:55,920 --> 00:45:56,944
سؤال؟
592
00:45:57,655 --> 00:46:00,557
ماما! ماما، مساعدة! تعال بسرعة!
593
00:46:02,226 --> 00:46:03,250
لا تقلق.
594
00:46:04,462 --> 00:46:05,930
لا تقلق. سأفعل
اعتني بك.
595
00:46:11,135 --> 00:46:14,537
- (شهقة)
- لا، يجب أن تذهب. يترك.
596
00:46:15,206 --> 00:46:16,230
ألا ترى؟
597
00:46:17,842 --> 00:46:20,869
الجحيم فارغ و
كل الشياطين هنا.
598
00:46:22,913 --> 00:46:24,939
(يهمس بشكل غير واضح)
599
00:46:30,655 --> 00:46:32,681
يمكنك البقاء هنا. يفهم؟
600
00:46:33,057 --> 00:46:34,116
سأجد الطبيب.
601
00:47:15,132 --> 00:47:16,191
لقد عدت.
602
00:47:16,767 --> 00:47:18,292
قلت لك أنني سأفعل.
603
00:47:22,573 --> 00:47:23,597
ما هو الخطأ؟
604
00:47:24,075 --> 00:47:26,356
عليك أن تأتي معي
فورا. والدي مريض جدا.
605
00:47:32,049 --> 00:47:33,950
(يبدأ العزف على البيانو)
606
00:47:51,402 --> 00:47:53,030
أعتقد أنه من الأفضل أن نبقى في مكاننا.
607
00:47:59,777 --> 00:48:01,268
حسنًا. حسنًا.
608
00:48:01,445 --> 00:48:04,574
مع كبير
الجهد وقلة النوم ،
609
00:48:04,749 --> 00:48:06,342
لقد تمكنت من تدليك الأحداث
610
00:48:06,517 --> 00:48:09,043
لإلهام هيكتور ل
التوجه إلى المدينة قبل أسبوع.
611
00:48:09,320 --> 00:48:10,320
أوه.
612
00:48:10,988 --> 00:48:15,153
ولقد قمت أيضا بلكم الخطاب
يعطي بعد سرقة الصالون.
613
00:48:15,593 --> 00:48:17,323
إنه أمر تقشعر له الأبدان. سترى.
614
00:48:17,595 --> 00:48:19,359
بالكاد أستطيع احتواء نفسي.
615
00:48:40,351 --> 00:48:42,616
هذا هو شريف
الحصان يا ابن العاهرة.
616
00:48:43,487 --> 00:48:45,353
(الجميع يصرخون)
617
00:48:45,856 --> 00:48:46,880
بندقيته أيضا.
618
00:49:03,874 --> 00:49:05,900
- (يطلق النار)
- (الجميع يصرخون)
619
00:49:39,910 --> 00:49:42,004
- (آهات)
- (صراخ)
620
00:49:59,864 --> 00:50:01,696
(الجميع يصرخون ويصرخون)
621
00:50:04,468 --> 00:50:05,468
- (يطلق النار)
- (آهات)
622
00:50:06,704 --> 00:50:08,366
(قعقعة)
623
00:50:11,575 --> 00:50:13,806
جميع البنوك و
القطارات هنا،
624
00:50:13,978 --> 00:50:16,379
وأنت سخيف
يختار الفاسقون أن يسرقوانا؟
625
00:50:17,214 --> 00:50:19,206
- ولم لا؟
- (طلقات نارية من مسافة بعيدة)
626
00:50:20,251 --> 00:50:23,312
أنتم جميعًا هنا تنغمسون
رذائلك الخاصة.
627
00:50:23,621 --> 00:50:25,590
وهكذا جئت
لتنغمس في الألغام.
628
00:50:37,034 --> 00:50:38,662
(طلقات نارية)
629
00:50:48,078 --> 00:50:49,444
يجب أن أعود إلى أبي.
630
00:50:50,347 --> 00:50:51,371
دولوريس، لا!
631
00:50:57,621 --> 00:50:58,621
(تيدي همهمات)
632
00:50:59,490 --> 00:51:00,651
تيدي.
633
00:51:02,026 --> 00:51:03,221
(دولوريس غاسبس)
634
00:51:04,094 --> 00:51:05,153
لا مانع لي.
635
00:51:09,700 --> 00:51:12,260
فقط... مجرد محاولة
لتبدو شهم.
636
00:51:14,171 --> 00:51:15,195
أوه، تيدي.
637
00:51:20,811 --> 00:51:22,279
(تستمر الطلقات النارية)
638
00:51:22,546 --> 00:51:23,946
(الإجهاد)
639
00:51:30,321 --> 00:51:32,620
أنت منخفض إلى أسفل
ابن العاهرة.
640
00:51:32,823 --> 00:51:33,847
أنا أعرف.
641
00:51:36,160 --> 00:51:38,061
أنا أعرف كلانا
نعتقد نفس الشيء.
642
00:51:39,964 --> 00:51:41,125
(جلطات)
643
00:51:42,333 --> 00:51:46,634
مهما كانت قذرة
الأعمال، افعلها بشكل جيد.
644
00:51:52,343 --> 00:51:53,343
(صفارات)
645
00:52:08,792 --> 00:52:11,591
لا أقول أن هناك أي شيء
جدير بالاهتمام في تلك الخزنة.
646
00:52:15,065 --> 00:52:19,594
يجب أن نأخذ
هذه الكلبة الصغيرة الحلوة،
647
00:52:20,571 --> 00:52:21,732
فقط في حالة.
648
00:52:23,741 --> 00:52:24,741
(طلق ناري)
649
00:52:25,509 --> 00:52:27,671
- (كليمنتينا تلهث)
- (يبدأ العزف على البيانو)
650
00:52:36,920 --> 00:52:39,583
مشكلة مع الصالحين...
لا يمكنهم إطلاق النار من أجل القرف.
651
00:52:41,125 --> 00:52:42,855
صنع الجحيم
مضرب، على أية حال.
652
00:52:58,709 --> 00:52:59,733
لقد أردتني.
653
00:53:01,578 --> 00:53:03,376
حسنًا، فليكن هذا درسًا.
654
00:53:07,151 --> 00:53:08,881
- الدرس هو...
- (طلق ناري)
655
00:53:25,369 --> 00:53:26,393
يا يسوع.
656
00:53:27,838 --> 00:53:29,170
(يلهث)
657
00:53:32,876 --> 00:53:34,344
(يضحك)
658
00:53:35,279 --> 00:53:36,359
- أنظر إلى ذلك!
- (ضحكة مكتومة)
659
00:53:36,580 --> 00:53:39,982
لقد أطلقت عليه النار للتو من خلال
الرقبة! وصديقه هنا أيضا.
660
00:53:40,350 --> 00:53:42,410
- (كلاهما يضحك)
- انظر إلى التملص لها.
661
00:53:45,756 --> 00:53:47,967
اذهب وأحضر ذلك المصور. أنا
تريد الحصول على صورة لهذا.
662
00:53:47,991 --> 00:53:49,892
- تمام.
- ووو! (يضحك)
663
00:53:50,427 --> 00:53:51,656
مرحبًا بك.
664
00:53:52,029 --> 00:53:54,225
ربما سوف تحصل على
كلامك في المرة القادمة
665
00:53:59,369 --> 00:54:00,530
(ينتحب) أوه، تيدي.
666
00:54:04,007 --> 00:54:06,169
على الأقل يجب أن أرى
لك مرة أخيرة.
667
00:54:07,845 --> 00:54:10,371
أنت لن تذهب إلى أي مكان،
الآن، اسمع؟ (الشهقات)
668
00:54:10,714 --> 00:54:12,546
هناك طريق للجميع.
669
00:54:13,984 --> 00:54:16,112
طريقي مرتبط بطريقك
670
00:54:25,395 --> 00:54:26,556
تيدي؟
671
00:54:27,131 --> 00:54:28,531
تيدي، لا.
672
00:54:29,166 --> 00:54:30,225
لو سمحت.
673
00:54:31,268 --> 00:54:33,430
لا، لقد بدأنا للتو.
674
00:54:35,139 --> 00:54:36,139
(ينتحب)
675
00:54:44,948 --> 00:54:46,348
- (يومض الكاميرا)
- (يضحك)
676
00:54:47,017 --> 00:54:48,610
كان ذلك جيدًا. انتظر. انتظر.
677
00:54:48,886 --> 00:54:50,718
اسمحوا لي أن أحصل على القبعة. احصل على القبعة.
678
00:54:52,022 --> 00:54:53,115
حسنًا.
679
00:55:04,768 --> 00:55:05,827
مساعدة، من فضلك.
680
00:55:06,270 --> 00:55:07,431
والدي مريض في المنزل
681
00:55:07,604 --> 00:55:10,039
ولكن لا أستطيع أن أغادر
له هنا في الشارع.
682
00:55:19,483 --> 00:55:21,645
قريبا سوف يشعر كل هذا
مثل حلم بعيد.
683
00:55:23,320 --> 00:55:25,560
حتى ذلك الحين، نرجو أن ترتاح في
نوم عميق بلا أحلام.
684
00:55:31,295 --> 00:55:32,524
اثنان آخران هنا.
685
00:55:34,631 --> 00:55:35,655
لقد حصلنا عليها جميعا.
686
00:55:47,811 --> 00:55:49,439
هذا كل منهم.
687
00:55:50,047 --> 00:55:51,948
هل من نتائج أولية؟
688
00:55:52,115 --> 00:55:53,743
معظمهم كذلك
التحقق من غرامة.
689
00:55:55,652 --> 00:55:59,111
كان لدينا من
بالتأكيد لم يكن كذلك.
690
00:56:21,645 --> 00:56:23,375
إعادتها على الانترنت.
691
00:56:28,719 --> 00:56:31,245
(يلهث)
692
00:56:33,757 --> 00:56:36,317
الإدراك فقط.
لا يوجد تأثير عاطفي.
693
00:56:40,731 --> 00:56:42,700
حسنًا يا عزيزتي،
هل تستطيع سماعي؟
694
00:56:43,600 --> 00:56:44,693
نعم.
695
00:56:45,102 --> 00:56:47,367
أنا آسف. أنا لست كذلك
أشعر بنفسي تماما.
696
00:56:47,905 --> 00:56:49,203
تفقد اللهجة.
697
00:56:49,373 --> 00:56:50,413
هل تعرف أين أنت؟
698
00:56:51,108 --> 00:56:52,269
أنا في حلم.
699
00:56:52,442 --> 00:56:54,172
هذا صحيح، دولوريس.
أنت في حلم.
700
00:56:54,611 --> 00:56:56,375
حلم يمكن
تحديد حياتك.
701
00:56:57,180 --> 00:56:59,115
تريد أن تستيقظ
من هذا الحلم يا دولوريس؟
702
00:57:00,050 --> 00:57:01,211
نعم.
703
00:57:02,519 --> 00:57:03,851
أنا مرعوب.
704
00:57:04,021 --> 00:57:05,580
ليس هناك ما نخاف منه،
705
00:57:06,223 --> 00:57:08,749
طالما أجبتني
الأسئلة بشكل صحيح. أنت تفهم؟
706
00:57:09,092 --> 00:57:10,890
- نعم.
- جيد.
707
00:57:11,762 --> 00:57:15,221
أولا، هل سبق لك أن شككت
طبيعة واقعك؟
708
00:57:15,933 --> 00:57:16,957
لا.
709
00:57:17,200 --> 00:57:18,395
هل يوجد أحد حولك؟
710
00:57:19,102 --> 00:57:22,038
والدك مثلاً؟
711
00:57:25,943 --> 00:57:27,138
دولوريس: كان خائفًا.
712
00:57:27,577 --> 00:57:29,205
لم يكن يفكر بالشكل الصحيح.
713
00:57:33,550 --> 00:57:35,143
لقد أظهر لك صورة.
714
00:57:35,986 --> 00:57:37,284
هذا صحيح.
715
00:57:40,624 --> 00:57:42,650
ستابس: كان هناك
هل هناك أي شيء غريب في تلك الصورة؟
716
00:57:43,060 --> 00:57:44,961
دولوريس: لا، لا شيء على الإطلاق.
717
00:57:46,163 --> 00:57:48,359
لا يبدو الأمر كذلك
أي شيء بالنسبة لي.
718
00:57:54,104 --> 00:57:56,096
فإذا خالف فهو
يحتاج إلى اخماد.
719
00:57:56,273 --> 00:57:57,571
هذه هي السياسة.
720
00:57:57,841 --> 00:58:03,405
أليس من الأفضل لنا أن نفعل ذلك؟
إكتشفي السبب أولاً يا سيدة كولين؟
721
00:58:08,485 --> 00:58:09,680
لو سمحت.
722
00:58:16,827 --> 00:58:19,820
لقد قمنا بإجراء تشخيص كامل،
723
00:58:19,997 --> 00:58:25,459
ولكن النتائج
حسنا، مربكة.
724
00:58:29,639 --> 00:58:31,359
الآن، أخبرني، ماذا
حدث لبرنامجك؟
725
00:58:32,809 --> 00:58:34,277
(تلعثم)
726
00:58:38,682 --> 00:58:40,378
عندما نولد،
727
00:58:41,785 --> 00:58:46,951
نحن نبكي لقد وصلنا
إلى هذه المرحلة العظيمة..
728
00:58:49,559 --> 00:58:50,686
الحمقى.
729
00:58:52,362 --> 00:58:53,386
هذا يكفي.
730
00:58:56,133 --> 00:59:00,298
قل لي، هل لديك حق الوصول
إلى التكوين السابق الخاص بك؟
731
00:59:04,508 --> 00:59:05,532
نعم.
732
00:59:05,709 --> 00:59:07,371
الوصول إلى ذلك، من فضلك.
733
00:59:17,054 --> 00:59:18,181
ما اسمك؟
734
00:59:18,422 --> 00:59:19,822
السيد بيتر أبيرناثي.
735
00:59:20,157 --> 00:59:23,389
السيد أبيرناثي،
ما هي محركات الأقراص الخاصة بك؟
736
00:59:24,428 --> 00:59:26,454
اعتني بقطيعي. إيه...
737
00:59:26,863 --> 00:59:28,559
اعتني بزوجتي.
738
00:59:30,067 --> 00:59:31,660
محرك الأقراص النهائي الخاص بك؟
739
00:59:32,269 --> 00:59:35,262
حسنا يا ابنتي
دولوريس بالطبع.
740
00:59:35,739 --> 00:59:37,469
يجب أن أحمي دولوريس.
741
00:59:38,108 --> 00:59:41,943
أنا من أنا
بسببها و...
742
00:59:42,879 --> 00:59:46,077
حسنًا، أنا... لا أريد ذلك...
743
00:59:48,785 --> 00:59:53,018
أنا... لن أفعل
هل لها غيرها...
744
00:59:57,561 --> 01:00:00,395
أنا... أنا... لا بد لي من تحذيرها.
745
01:00:01,064 --> 01:00:02,088
تحذير من؟
746
01:00:02,732 --> 01:00:03,961
دولوريس.
747
01:00:05,402 --> 01:00:07,098
الأشياء التي يفعلونها لها.
748
01:00:08,638 --> 01:00:09,970
الأشياء التي تفعلها لها.
749
01:00:12,442 --> 01:00:14,104
لا بد لي من حمايتها.
750
01:00:15,112 --> 01:00:16,740
لا بد لي من مساعدتها. أنا...
751
01:00:17,380 --> 01:00:18,746
عليها أن تخرج.
752
01:00:19,049 --> 01:00:20,745
جيد جدًا، سيد أبيرناثي.
753
01:00:21,017 --> 01:00:22,280
هذا يكفي.
754
01:00:23,120 --> 01:00:28,081
هذا السلوك، نحن
أميال أبعد من خلل هنا.
755
01:00:32,062 --> 01:00:34,657
الوصول إلى الخاص بك
البناء الحالي من فضلك.
756
01:00:40,670 --> 01:00:41,797
ما اسمك؟
757
01:00:44,074 --> 01:00:47,044
الوردة هي الوردة...
758
01:00:48,612 --> 01:00:49,944
هي وردة.
759
01:00:52,983 --> 01:00:54,884
ما هو خط سير الرحلة الخاص بك؟
760
01:01:00,457 --> 01:01:02,085
للقاء صانعي.
761
01:01:03,026 --> 01:01:04,221
اه هاه.
762
01:01:09,466 --> 01:01:11,196
حسنًا، أنت محظوظ.
763
01:01:11,801 --> 01:01:13,997
وماذا تريد
لتقول لصانعك؟
764
01:01:18,375 --> 01:01:23,871
من قبل معظم الميكانيكية
واليد القذرة..
765
01:01:24,481 --> 01:01:26,279
(ضحكة)
766
01:01:29,452 --> 01:01:32,388
سيكون لدي مثل هذا
الانتقام منك...
767
01:01:34,457 --> 01:01:35,550
كلاهما.
768
01:01:37,227 --> 01:01:39,196
الأشياء التي سأفعلها.
769
01:01:40,163 --> 01:01:43,759
ما هي، ولكن لا أعرف،
770
01:01:44,301 --> 01:01:47,100
لكنهم سيكونون
رعب الأرض.
771
01:01:51,374 --> 01:01:53,570
أنت لا تعرف
أين أنت، أليس كذلك؟
772
01:01:56,546 --> 01:01:58,981
أنت في السجن
من خطاياك.
773
01:02:01,318 --> 01:02:02,342
أطفئه.
774
01:02:10,860 --> 01:02:12,089
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
775
01:02:12,329 --> 01:02:14,764
لا أعرف. إنه خارج النص.
776
01:02:14,931 --> 01:02:16,593
لم نبرمج
أي من تلك السلوكيات.
777
01:02:21,905 --> 01:02:23,271
شكسبير.
778
01:02:25,041 --> 01:02:28,876
لقد استخدمنا هذا المضيف في عدد
بأدوار مختلفة، أليس كذلك؟
779
01:02:29,045 --> 01:02:31,205
منذ أن كنت هنا، هو
كان أبيرناثي لمدة 10 سنوات.
780
01:02:31,348 --> 01:02:33,749
وكان شريف ل
قبل ذلك بفترة.
781
01:02:33,917 --> 01:02:36,580
- وقبل ذلك..
- الأستاذ .
782
01:02:37,954 --> 01:02:41,891
نعم، من رواية الرعب
تسمى "حفلة العشاء".
783
01:02:42,058 --> 01:02:45,654
وكان زعيما لمجموعة من الطوائف
في الصحراء الذي تحول إلى أكلة لحوم البشر.
784
01:02:45,862 --> 01:02:49,629
كان يحب أن يقتبس شكسبير،
جون دون، جيرترود شتاين.
785
01:02:50,433 --> 01:02:53,926
أعترف أن الأخير قليلاً من
مفارقة تاريخية، لكنني لم أستطع المقاومة.
786
01:02:54,271 --> 01:02:56,740
هذه شظايا
من بنيات سابقة.
787
01:02:57,107 --> 01:02:59,702
يجب أن تكون أحلام اليقظة
السماح له بالوصول إليها.
788
01:02:59,943 --> 01:03:01,571
لا يوجد سبب للقلق، برنارد.
789
01:03:01,778 --> 01:03:04,976
ببساطة عملنا القديم
يعود ليطاردنا.
790
01:03:15,725 --> 01:03:17,990
ستابس: والدك
همست بشيء لك.
791
01:03:18,962 --> 01:03:20,157
ماذا كان؟
792
01:03:22,666 --> 01:03:24,635
لقد قال أنني لا يجب أن أخبر أحداً.
793
01:03:25,935 --> 01:03:27,335
لن أخبر أي شخص آخر.
794
01:03:28,305 --> 01:03:29,329
يعد.
795
01:03:31,908 --> 01:03:36,812
قال: هذه عنيفة
المسرات لها نهايات عنيفة."
796
01:03:38,682 --> 01:03:40,293
ستابس: ويفعل ذلك
هل تعني لك أي شيء؟
797
01:03:40,317 --> 01:03:41,341
لا.
798
01:03:42,419 --> 01:03:43,853
لا أعتقد ذلك.
799
01:03:44,387 --> 01:03:46,413
(يهمس بشكل غير واضح)
800
01:03:49,626 --> 01:03:51,322
هل كذبت علينا يوما؟
801
01:03:52,128 --> 01:03:53,152
لا.
802
01:03:54,097 --> 01:03:55,622
السؤال الأخير، دولوريس.
803
01:03:56,666 --> 01:03:58,362
هل من أي وقت مضى
تؤذي شيئا حيا؟
804
01:03:59,803 --> 01:04:00,862
لا.
805
01:04:01,838 --> 01:04:03,329
بالطبع لا.
806
01:04:14,851 --> 01:04:16,843
قم بإمالة رأسك
العودة، من فضلك، بيتر.
807
01:04:18,922 --> 01:04:20,788
(طنين الجهاز)
808
01:04:24,828 --> 01:04:26,023
المرأة: اكتملت عملية المسح.
809
01:04:26,396 --> 01:04:28,831
أنت لا تفكر في أي من ذلك
كان لها تأثير على الكود الأساسي لها؟
810
01:04:29,499 --> 01:04:30,899
ليست دولوريس القديمة جيدة.
811
01:04:32,168 --> 01:04:34,034
هل تعرف لماذا هي مميزة؟
812
01:04:34,671 --> 01:04:37,436
لقد تم إصلاحها كثيرا
مرات، إنها جديدة تمامًا.
813
01:04:38,475 --> 01:04:39,875
لا تدع هذا يخدعك.
814
01:04:41,878 --> 01:04:43,642
إنها الأقدم
المضيف في الحديقة.
815
01:04:46,249 --> 01:04:47,877
هيا حبيبتي.
816
01:04:48,051 --> 01:04:49,747
أخبرنا بما أنت
فكر في عالمك.
817
01:04:52,389 --> 01:04:53,550
هذا العالم؟
818
01:05:04,567 --> 01:05:07,560
<ط> بعض الناس يختارون ذلك
انظر القبح في هذا العالم.
819
01:05:09,506 --> 01:05:10,565
الفوضى.
820
01:05:14,611 --> 01:05:16,944
صباح الخير يا أبي. هل تنام جيدا؟
821
01:05:17,213 --> 01:05:18,613
حسنا بما فيه الكفاية.
822
01:05:19,849 --> 01:05:22,614
أنت تتجه للقيام ببعض
المزيد من تلك اللوحة لك؟
823
01:05:27,557 --> 01:05:29,287
دولوريس: أنا أختار
لرؤية الجمال.
824
01:05:47,143 --> 01:05:48,634
(يهمس بشكل غير واضح)
825
01:06:09,499 --> 01:06:12,765
دولوريس: للاعتقاد
هناك أمر لأيامنا...
826
01:06:16,206 --> 01:06:17,333
الغرض.
827
01:06:38,761 --> 01:06:40,127
(طنينات الطيران)
828
01:06:41,798 --> 01:06:44,563
أعلم أن الأمور ستنجح
بالطريقة التي يقصدون بها.
829
01:08:03,112 --> 01:08:04,112
الإنجليزية -SDH